-
1 я с ним говорил об этом конфиденциально
Makarov: I spoke to him privately about itУниверсальный русско-английский словарь > я с ним говорил об этом конфиденциально
-
2 privately
-
3 privately
ˈpraɪvɪtlɪ нареч.
1) неофициально, частным образом Syn: unofficially, quietly secretly
2) лично, про себя Syn: individually, personally частным образом - * owned в частном владении, в частных руках - I spoke to him * about it я с ним говорил об этом конфиденциально - he published the book * он опубликовал книгу за свой счет - I had done it * я сделал это частным образом (о лечении и т. п.) - he was educated * он учился в частной школе лично, про себя - *, I think that... лично я думаю, что... privately про себя ~ частным образомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > privately
-
4 privately
[ʹpraıvıtlı] adv1) частным образомprivately owned - в частном владении, в частных руках
I spoke to him privately about it - я с ним говорил об этом конфиденциально
I had done it privately - я это сделал частным образом (о лечении и т. п.)
2) лично, про себяprivately, I think that... - лично я думаю, что...
-
5 I spoke to him privately about it
Универсальный англо-русский словарь > I spoke to him privately about it
-
6 privately
1. adv частным образомprivately owned — в частном владении, в частных руках
2. adv лично, про себяprivately, I think that … — лично я думаю, что …
Синонимический ряд:1. personally (other) characteristically; individually; particularly; personally; specially; specifically2. secretly (other) alone; by stealth; clandestinely; confidentially; covertly; exclusively; furtively; hugger-mugger; in camera; in private; in secret; secretly; separately; stealthily; sub rosa; surreptitiously
См. также в других словарях:
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Рокфеллеры — (Rockefellers) Рокфеллеры это династия крупнейших американских предпринимателей, политических и общественных деятелей История династии Рокфеллеров, представители династии Рокфеллеров, Джон Дэвисон Рокфеллер, Рокфеллеры сегодня, Рокфеллеры и… … Энциклопедия инвестора
Джек Харкнесс — Персонаж Доктора Кто … Википедия
Разгон Верховного Совета России — Разгон Съезда народных депутатов и Верховного Совета Российской Федерации … Википедия
Украденная Земля — 198a – Украденная Земля (The Stolen Earth) Серия «Доктора Кто» В конце серии Роза Тайлер обнимает умирающего Доктора после того, как в него выстрелил далек. Дэвид Те … Википедия
Ричард Никсон — (Richard Nixon) Биография Никсона, карьера и достижения Никсона Биография Никсона, карьера и достижения Никсона, Уотергейтский скандал Содержание Содержание Биография История Визит Никсона в Новосибирск в июле августе 1959 года Уотергейтский… … Энциклопедия инвестора
Августовский путч — Холодная война … Википедия
Похождения бравого солдата Швейка — во время мировой войны Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války … Википедия
Эйзенхауэр, Дуайт Дэвид — Дуайт Дэвид Эйзенхауэр Dwight David Eisenhower … Википедия
Коронация Бокассы I — Штандарт Императора Цен … Википедия
Доктор (Доктор Кто) — У этого термина существуют и другие значения, см. Доктор. Персонаж Доктора Кто … Википедия